NH Frankfurt Airport
El NH Frankfurt Airport es el hotel del lado de Kelsterbach del aeropuerto: 158 habitaciones en Mörfelder Strasse 113, a pocos minutos en coche de la Terminal 1, con lanzadera gratuita del hotel cada 30 minutos durante el día. Es un hotel de negocios con maderas oscuras, una terraza cervecera y un bar que sigue abierto hasta la 1:00, y a 25 euros al día su garaje es uno de los sitios más baratos para dejar el coche cerca del aeropuerto. Para una noche de precio medio con lanzadera en lugar de S-Bahn, es la alternativa a Gateway Gardens.

Habitaciones
Las 158 habitaciones son Standard, Superior y suites, decoradas con madera oscura, tonos cálidos y suelos de madera. Todas tienen aire acondicionado, televisor de pantalla plana, escritorio, cafetera y tetera y wifi gratuito; las Superior añaden una zona de estar y algunas tienen terraza, y las suites tienen salón independiente con espacio para una cama supletoria. El hotel es totalmente de no fumadores.

El equipamiento estándar incluye:
- Aire acondicionado
- Cafetera y tetera
- Escritorio
- Caja fuerte
- Secador de pelo
- Televisor de pantalla plana
- Wifi gratuito
Desayuno y restaurantes
El restaurante sirve un bufé de desayuno completo con platos fríos y calientes, y cocina alemana e internacional a mediodía y por la noche. En primavera y verano se come en la terraza, con cervecería al aire libre y zona lounge. El bar abre todos los días hasta la 1:00, y el patio es el otro rincón para tomar algo.

Instalaciones y servicios
Los huéspedes disponen de una zona de fitness y bienestar, y cuatro salas de reuniones en planta baja con luz natural acogen hasta 24 personas cada una. El garaje cubierto del hotel cuesta 3 euros la hora o 25 euros al día y no se puede reservar con antelación. Se admiten perros y gatos de hasta 25 kg por 25 euros por noche y mascota, dos por habitación, y los perros guía no pagan. La entrada es a partir de las 15:00 y la salida hasta las 12:00, con salida tardía hasta las 17:00 los domingos para socios de Minor DISCOVERY bajo petición.

Ubicación y transporte
El hotel está en Mörfelder Strasse 113, en Kelsterbach, en el lado oeste del aeropuerto de Fráncfort, a menos de cinco minutos en coche de la Terminal 1. La lanzadera gratuita del hotel pasa cada 30 minutos de 5:15 a 22:45 según el horario de lanzaderas de Fraport, y usa la parada de llegadas de la Terminal 1 entre las salidas B5 y B6; confirme el horario en recepción y tome un taxi fuera de esas horas. A la Terminal 3 se llega con el SkyLine desde la Terminal 1, de 10 a 15 minutos más; vea nuestra guía de la Terminal 3 y la guía de lanzaderas de hotel.

Kelsterbach tiene estación propia de S-Bahn en las líneas S8 y S9, a un corto trayecto en taxi o autobús desde el hotel, y las autopistas A3 y A5 quedan a minutos, por eso el hotel gusta a quienes vienen en coche. El centro de Fráncfort está a unos 20 minutos en coche; nuestra guía de aparcamiento compara el garaje de 25 euros del hotel con los aparcamientos del aeropuerto.
Alternativas cercanas
El Steigenberger Airport Hotel Frankfurt tiene la única lanzadera gratuita 24 horas y una piscina. En Gateway Gardens, el Park Inn by Radisson Frankfurt Airport y el Holiday Inn Frankfurt Airport tienen un precio parecido, con S-Bahn en lugar de lanzadera. El Hilton Garden Inn Frankfurt Airport es el hotel de precio medio al que se va andando desde la Terminal 1.
Preguntas frecuentes
¿Cuándo funciona la lanzadera del NH Frankfurt Airport?
El horario de lanzaderas de hotel de Fraport indica el autobús del NH Kelsterbach cada 30 minutos de 5:15 a 22:45, gratuito para los huéspedes, entre el hotel y la parada de lanzaderas de llegadas de la Terminal 1, entre las salidas B5 y B6. Fuera de ese horario, un taxi a la Terminal 1 tarda unos cinco minutos.
¿A qué distancia está el NH Frankfurt Airport de la terminal?
Según el hotel, el aeropuerto queda a menos de cinco minutos en coche. Está en Kelsterbach, en el borde oeste del aeropuerto, así que a la Terminal 1 se va en lanzadera o taxi; la Terminal 3 está al otro lado de la pista y añade el viaje en SkyLine desde la Terminal 1.
¿Hay aparcamiento en el NH Frankfurt Airport?
Sí, garaje cubierto en el hotel a 3 euros la hora o 25 euros al día, sin reserva previa. Queda muy por debajo de los aparcamientos de las terminales, y con la lanzadera gratuita el hotel se convierte en una opción de park, sleep and fly.
Información verificada por última vez: 11 de septiembre de 2026