Hilton Frankfurt Airport
El Hilton Frankfurt Airport está dentro de The Squaire, el edificio de cristal de 660 metros tendido sobre la estación de larga distancia junto a la Terminal 1: 249 habitaciones y suites justo sobre los andenes del ICE, con puente cubierto a la Terminal 1. De los cuatro hoteles a los que se llega a cubierto desde la terminal, este es el de las conexiones ferroviarias, el de la noche de cinco estrellas antes de un vuelo temprano y el de la escala lo bastante larga para disfrutar de RISE y del bar The FIFTH. Su hotel hermano, el Hilton Garden Inn Frankfurt Airport, está en el otro extremo del mismo edificio.

Habitaciones
Entre las 249 habitaciones hay 83 Executive y 17 suites. Las habitaciones tienen cama king o dos individuales, ventanales de suelo a techo hacia el atrio del edificio o hacia el aeropuerto, insonorización, aire acondicionado, zona de trabajo y baño con ducha a ras de suelo. Las Executive y las suites incluyen el Executive Lounge, con desayuno, refrigerios por la tarde y bebidas por la noche. Las suites llegan hasta la Presidential Suite. Las tarifas publicadas parten de unos 193 euros en temporada baja y suben mucho durante las ferias.

El equipamiento estándar incluye:
- Aire acondicionado
- Ventanas insonorizadas
- Cafetera y tetera
- Escritorio
- Caja fuerte
- Secador de pelo
- Plancha y tabla de planchar
- Televisor de pantalla plana
- Wifi (gratuito para socios de Hilton Honors)
Desayuno y restaurantes
RISE es el restaurante del nivel del vestíbulo, con el bufé de desayuno y una carta de cocina internacional y regional a mediodía y por la noche, con cocina a la vista. The FIFTH Lounge & Bar es el bar del hotel, abierto hasta tarde, con cócteles, aperitivos y vistas al atrio. El desayuno se cobra aparte en la mayoría de las tarifas. The Squaire tiene en sus plantas públicas cafeterías, un supermercado y mostradores para llevar, y la Terminal 1 queda a pocos minutos.

Instalaciones y servicios
El gimnasio abre las 24 horas y la zona de bienestar tiene sauna y baño de vapor; no hay piscina. El Executive Lounge está disponible para los huéspedes de habitaciones Executive y suites y para los socios Diamond de Hilton Honors. Once salas de reuniones acogen congresos y eventos en el edificio.

El aparcamiento cubierto en el garaje de The Squaire cuesta 42 euros al día y tiene cargadores para coches eléctricos. Se admiten mascotas de hasta 8 kg por 50 euros. La entrada es a partir de las 15:00 y la salida hasta las 12:00. El registro digital y la Digital Key funcionan con la aplicación Hilton Honors. No hay lanzadera del hotel.
Ubicación y transporte
El Hilton está en The Squaire, Am Flughafen, justo sobre la estación de larga distancia Frankfurt Flughafen Fernbahnhof. Desde llegadas de la Terminal 1, siga las señales de la estación de larga distancia y de The Squaire; el puente cubierto y los pasillos rodantes llevan entre cinco y ocho minutos. Desde los andenes del ICE, suba al edificio en ascensor o escaleras mecánicas. La estación regional de las líneas S8 y S9 de S-Bahn a la ciudad está bajo la Terminal 1, a unos diez minutos a pie. Para la Terminal 3, camine hasta la estación del SkyLine en la Terminal 1 y sume de 10 a 15 minutos; nuestra guía de la Terminal 3 explica las opciones.

Los ICE llegan a Colonia en menos de una hora, a Stuttgart en unos 75 minutos y a Múnich en unas tres horas, y los billetes de Lufthansa Express Rail y Rail&Fly son válidos desde esta estación; vea nuestra guía de la estación de tren. La estación central de Fráncfort queda a entre 11 y 15 minutos en S-Bahn, y el centro a unos 20 minutos en taxi.
Alternativas cercanas
El Hilton Garden Inn Frankfurt Airport, en el otro extremo de The Squaire, es la opción de precio medio del mismo edificio. El Sheraton Frankfurt Airport y el Frankfurt Airport Marriott Hotel están en la misma ruta cubierta, más cerca de las puertas de la terminal. Si busca piscina, el Steigenberger Airport Hotel Frankfurt tiene lanzadera gratuita desde la Terminal 1.
Preguntas frecuentes
¿A qué distancia está el Hilton Frankfurt Airport de la Terminal 1?
A entre cinco y ocho minutos a pie, todo a cubierto. The Squaire está construido sobre la estación de larga distancia, y un puente cubierto con pasillos rodantes lleva del edificio a la Terminal 1. Hilton no indica lanzadera al aeropuerto porque el paseo la sustituye.
¿Es el Hilton Frankfurt Airport una buena opción para un ICE temprano?
Es el mejor hotel del aeropuerto para eso. La estación AIRail de larga distancia, con ICE a Colonia, Stuttgart, Múnich y más allá, está justo debajo del edificio; baje en ascensor desde el nivel del vestíbulo y en pocos minutos estará en los andenes.
¿Tiene piscina el Hilton Frankfurt Airport?
No. La zona de bienestar tiene sauna, baño de vapor y un gimnasio abierto las 24 horas, pero no hay piscina. El hotel de aeropuerto con piscina es el Steigenberger Airport Hotel.
Información verificada por última vez: 11 de septiembre de 2026