Frankfurt Airport Hotel

Guía de hoteles del aeropuerto de Fráncfort para vuelos tempranos, escalas nocturnas y la nueva Terminal 3.

  • Inicio
  • Sheraton Frankfurt Airport
  • Hilton Frankfurt Airport
  • Steigenberger Airport Hotel
  • Todos los hoteles

Terminal 1 del aeropuerto de Fráncfort y The Squaire: guía práctica

La Terminal 1 es el aeropuerto de Fráncfort original, abierto en 1972 y ampliado desde entonces, y es donde viven Lufthansa y Star Alliance. Desde que la Terminal 2 cerró en junio de 2026 y sus aerolíneas pasaron a la Terminal 3, la Terminal 1 se describe más fácil: si vuela con Lufthansa, Austrian, SWISS, United, Air Canada, Singapore Airlines, Turkish Airlines o cualquier otra socia de Star Alliance, o con Condor, está aquí. Esta guía explica los vestíbulos, los muelles, las dos estaciones de tren y The Squaire, y a qué hoteles se llega sin salir al exterior.

Vestíbulos y muelles

La Terminal 1 tiene tres vestíbulos de facturación en el nivel 2, A, B y C, dispuestos en línea. El vestíbulo A atiende a Lufthansa y a la mayoría de vuelos de Star Alliance, y los vestíbulos B y C, al resto de aerolíneas de Star Alliance y a Condor; compruebe la letra del vestíbulo en su reserva. Detrás están los muelles. El muelle A, reconstruido como A-Plus en 2012, atiende los vuelos Schengen de Lufthansa en su nivel inferior y los no Schengen en el nivel superior Z, al que se llega por el control de pasaportes. El muelle B es mixto, el muelle C es no Schengen, y las rutas de tránsito entre ellos incluyen puntos de control de pasaportes y un tren interno, así que una conexión del muelle B a una puerta Z lleva de 15 a 25 minutos. El MY CLOUD Transit Hotel está en la zona Z, cerca de la puerta Z25.

Llegadas está en el nivel 1, bajo los vestíbulos de facturación, con los puntos de encuentro, los mostradores de alquiler de coches y las salidas a taxis, autobuses y la parada de lanzaderas de hotel entre las salidas B5 y B6. La estación regional (Regionalbahnhof) de las líneas S8 y S9 de S-Bahn y de trenes regionales está justo bajo la terminal, un nivel más abajo.

La estación de larga distancia y The Squaire

La estación de larga distancia (Fernbahnhof, también llamada AIRail Terminal) es un edificio aparte a 300 m de la Terminal 1, unido a ella por un puente cubierto con pasillos rodantes. Desde aquí, los ICE llegan a Colonia en menos de una hora, a Stuttgart en unos 75 minutos y a Múnich en unas tres horas, y los billetes de Lufthansa Express Rail y Rail&Fly son válidos, como explica nuestra guía de la estación de tren.

The Squaire es el edificio de cristal tendido sobre la estación: 660 m de largo, con oficinas, cafeterías, un supermercado, un centro médico y dos hoteles. El Hilton Frankfurt Airport está en el centro, justo sobre los andenes, y el Hilton Garden Inn Frankfurt Airport en el extremo oeste; los dos quedan a entre cinco y diez minutos de la Terminal 1 a cubierto. Entre la terminal y The Squaire, el Sheraton Frankfurt Airport y el Frankfurt Airport Marriott Hotel comparten un edificio con pasillo propio desde el nivel de llegadas, a unos cinco minutos de las puertas de la terminal.

El SkyLine a la Terminal 3

La estación del SkyLine está en el extremo de la Terminal 1 más cercano al Sheraton y a la estación de larga distancia. Los trenes a la Terminal 3 tardan de 8 a 10 minutos y son gratuitos; cuando el SkyLine está suspendido, los autobuses sustitutivos salen de la explanada y tardan unos 20 minutos. Nuestra guía de la Terminal 3 describe la nueva terminal.

Comer, comprar y esperar

En el lado de tierra, los vestíbulos tienen panaderías, cafeterías, un supermercado y restaurantes, la mayoría cerrados entre medianoche y las 5:00. Tras el control, el muelle A y el nivel Z tienen la mejor oferta de restaurantes y los lounges de Lufthansa; el muelle B tiene las cabinas napcabs en el nivel 3 y puertas más tranquilas. Hay wifi gratuito en toda la terminal. Nuestra guía para dormir en el aeropuerto y la guía de lounges cubren la noche y los lounges.

Hoteles para un vuelo desde la Terminal 1

Los cuatro hoteles del pasillo, Sheraton, Marriott, Hilton y Hilton Garden Inn, son la opción lógica para una salida antes de las 7:00. El Steigenberger Airport Hotel Frankfurt tiene lanzadera gratuita cada 20 minutos las 24 horas hasta la parada entre las salidas B5 y B6, y el NH Frankfurt Airport, en Kelsterbach, lanzadera gratuita cada 30 minutos de día. Gateway Gardens está a una parada de S-Bahn de la estación regional bajo la terminal, con nueve hoteles desde el MEININGER Frankfurt Airport hasta el Hyatt Place Frankfurt Airport.

Consejos

Dé una hora a una conexión en la Terminal 1 si implica una puerta Z y el control de pasaportes, más si tiene que recoger una maleta. Use el pasillo del nivel de llegadas para ir al Sheraton en lugar de la explanada; está señalizado como Hotels y evita los carriles de taxis. Y si su billete dice Terminal 2, está desactualizado: la aerolínea vuela ahora desde la Terminal 3.

Preguntas frecuentes

¿Qué aerolíneas usan la Terminal 1 del aeropuerto de Fráncfort?

Lufthansa y las aerolíneas de su grupo, todas las socias de Star Alliance y Condor hasta el verano de 2027. Las aerolíneas ajenas a Star Alliance se trasladaron a la Terminal 3 en junio de 2026, cuando cerró la Terminal 2. La Terminal 1 sigue siendo la terminal con más pasajeros.

¿Qué es The Squaire?

Un edificio de oficinas y hoteles de 660 metros tendido sobre la estación de larga distancia junto a la Terminal 1. Alberga el Hilton Frankfurt Airport y el Hilton Garden Inn Frankfurt Airport, oficinas, cafeterías y un supermercado, y está unido a la Terminal 1 por un puente cubierto con pasillos rodantes.

¿A qué distancia están entre sí los muelles de la Terminal 1?

Lejos. El muelle A con su nivel Z para vuelos no Schengen, el muelle B, el muelle C y los vestíbulos antiguos se extienden más de un kilómetro; caminar del extremo del muelle A al muelle C lleva de 20 a 25 minutos, y Lufthansa fija tiempos mínimos de conexión de 45 minutos y más dentro de la terminal.

Información verificada por última vez: 11 de septiembre de 2026

Consultar precios y disponibilidad

Hoteles aeropuerto Fráncfort
Aeropuerto de Fráncfort

Loading search box ...
Consultar precios y disponibilidad

Reservar en línea

Vuelos a/desde Fráncfort
Otros hoteles en Fráncfort

Destinos conectados

  • Munich Airport Hotel
  • London Gatwick Airport Hotel
  • Istanbul Airport Hotel
  • Paris CDG Airport Hotel
  • Zurich Airport Hotel
  • Amsterdam Airport Hotel
  • Madrid Airport Hotel
  • Toronto Pearson Airport Hotel
IdiomasEspañol
  • English
  • Deutsch
  • Español
  • Türkçe
  • 日本語
  • 简体中文

Dormir en el aeropuertoHabitaciones de díaGuía de la Terminal 3Guía de la Terminal 1Del aeropuerto al centroEstación de trenLanzaderas de hotelAparcamiento y park, sleep & flyLoungesFráncfort o HahnEscala en FráncfortGateway GardensSobre nosotrosPrivacidadAfiliación

© 2026 · Frankfurt Airport Hotel Guide.