Frankfurt Airport Hotel

Hotelführer für Frühflüge, Übernachtungen zwischen zwei Flügen und das neue Terminal 3 am Flughafen Frankfurt.

Gateway Gardens erklärt: Das Hotelviertel eine S-Bahn-Station vom Flughafen Frankfurt

Gateway Gardens ist der Grund, warum der Flughafen Frankfurt so viele Mittelklassehotels hat: ein 35 Hektar großes Geschäftsviertel an der Nordostecke des Flughafens, seit 2005 auf der ehemaligen amerikanischen Wohnsiedlung gleichen Namens gebaut, mit eigener S-Bahn-Station seit 2019 und neun Hotels auf dieser Website. Es liegt eine Station vom Terminal 1, 15 Minuten von der Stadt, und ist ein anderes Angebot als die Hotels am Gang des Terminals. Dieser Ratgeber erklärt, wie es aufgebaut ist und wie weit jedes Hotel vom Zug entfernt liegt.

Wo es liegt

Das Viertel liegt nördlich des Flughafens jenseits der Autobahn A3, am Frankfurter Kreuz, wo A3 und A5 sich kreuzen. Das alte Terminal 2 stand auf der Flughafenseite der Autobahn gegenüber dem Viertel, weshalb sich mehrere Hotels noch als „zehn Gehminuten vom Terminal 2” beschreiben; seit das Terminal 2 im Juni 2026 schloss, führt dieser Weg zu einem geschlossenen Gebäude, und die funktionierenden Verbindungen sind S-Bahn und Busse. Die Straßen tragen die Namen von Luftfahrtpionieren: Amelia-Mary-Earhart-Straße, Bessie-Coleman-Straße, De-Saint-Exupéry-Straße, Thea-Rasche-Straße, Georg-Baumgarten-Straße.

Anreise

Die S-Bahn-Station Gateway Gardens eröffnete im Dezember 2019 an den Linien S8 und S9 zwischen Frankfurt Flughafen Regionalbahnhof und Frankfurt Stadion. Vom Regionalbahnhof unter Terminal 1 ist es eine Station und zwei Minuten, vom Frankfurter Hauptbahnhof rund 12 Minuten. Jede Linie fährt alle 15 Minuten, ein Zug kommt also tagsüber alle 7 bis 8 Minuten, in den Nächten auf Samstag und Sonntag durchgehend und sonst bis etwa 1:00 Uhr. Der Bus X17 verbindet das Terminal 1 (Bussteig 17) mit der Haltestelle Gateway Gardens Mitte im Zentrum des Viertels, und der Bus X77 dasselbe ab Terminal 3, womit er die einzige direkte öffentliche Verbindung zwischen dem neuen Terminal und einem Hotelviertel ist. Ein Taxi ab Terminal 1 braucht rund fünf Minuten über die Autobahnschleife.

Die Hotels nach Gehzeit ab Station

Keines der neun fährt 2026 einen Flughafenshuttle; welche Hotels anderswo einen haben, erklärt unser Ratgeber zu Hotelshuttles.

Essen und Einkaufen

Im Viertel gibt es einen REWE-Supermarkt, eine Bäckerei, eine Handvoll Restaurants, darunter ein Italiener neben dem Staycity, und die Hotelrestaurants selbst: die Speisesäle von Park Inn und Holiday Inn, die Moxy Bar und THE ROOF im b’mine, das Abendziel des Viertels. Die meisten Lokale schließen am Wochenende früh, wenn die Büros leer sind; für ein Sonntagabendessen planen Sie also ein Hotelrestaurant, das Staycafé oder die eigene Küche im Staycity oder Best Western ein.

Gateway Gardens gegen die Terminalhotels

Der Tausch ist einfach. Sheraton, Marriott, Hilton und Hilton Garden Inn lassen Sie in fünf bis zehn Minuten überdacht zum Terminal 1 gehen und kosten entsprechend. Gateway Gardens fügt zwei Minuten Zug und einen kurzen Fußweg hinzu und spart außerhalb der Messen ein Drittel des Preises oder mehr. Für einen Abflug vor 6:30 Uhr oder einen Flug ab Terminal 3 mit dem X77-Fahrplan in der Hand funktioniert das Viertel trotzdem; bei später Ankunft nehmen Sie ab Terminal ein Taxi, statt auf dem Bahnsteig zu warten. Die Frankfurter Messen füllen hier jedes Hotel, und die Preise verdreifachen sich; prüfen Sie den Messekalender, bevor Sie annehmen, dass Gateway Gardens an Ihren Daten günstig ist.

Tipps

Verlassen Sie die Station über den Ausgang, der Ihrem Hotel am nächsten liegt; der Ausgang Bessie-Coleman-Straße bedient b’mine, MEININGER und Holiday Inn, der Hauptausgang Hyatt Place und Best Western. Kaufen Sie die S-Bahn-Rückfahrt zusammen mit der Hinfahrt, dann ist der Morgen einen Schritt kürzer. Und wenn eine Hotelseite noch einen Fußweg zum Terminal 2 verspricht, lesen Sie es als Weg ins Nichts: Die S-Bahn ist die Verbindung.

Häufige Fragen

Wie komme ich vom Flughafen Frankfurt nach Gateway Gardens?

Mit der S-Bahn S8 oder S9 vom Regionalbahnhof unter Terminal 1, eine Station und zwei Minuten, alle 15 Minuten je Linie, oder mit dem Bus X17 ab Terminal 1 bis Gateway Gardens Mitte. Ab Terminal 3 fährt der Bus X77 direkt nach Gateway Gardens Mitte. Ein Taxi ab Terminal 1 braucht rund fünf Minuten.

Welche Hotels liegen in Gateway Gardens?

Neun auf dieser Website: Hyatt Place, Holiday Inn, Hampton by Hilton, Park Inn by Radisson, Moxy, b'mine, Staycity, Best Western Hotel Airport Frankfurt und MEININGER. Alle liegen zwei bis acht Gehminuten von der S-Bahn-Station, und keines fährt einen Flughafenshuttle.

Lohnt sich eine Übernachtung in Gateway Gardens?

Bei Preis und Anbindung ja: Die Zimmer kosten deutlich weniger als die Terminalhotels, die S-Bahn erreicht das Terminal 1 in zwei Minuten und die Stadt in rund 15, und es gibt einen Supermarkt und eine Handvoll Restaurants. Es ist ein Gewerbepark, keine Stadt, abends ist es ruhig und nach Büroschluss sind die Straßen leer.

Informationen zuletzt geprüft: 11. September 2026